内罗毕提供ITA扩展！

经过John Neuffer总裁兼首席执行官

内罗毕 - 最终，扩大信息技术协议（ITA）的努力现在不可逆转地限制在2016年7月1日在肯尼亚首都参加第10届世贸组织部长级会议之后，在肯尼亚首都举行的第10届世贸组织部长级会议上达成了有关淘汰期限的最终协议对于该具有里程碑意义的贸易协定所涵盖的201个关税线。艰苦的结果于今天晚上在肯雅塔国际会议中心，部长活动场地的新闻发布会上宣布，并由世贸组织总干事罗伯托·阿泽维多（Roberto Azevedo）和几位贸易部长参加。

Today’s $1.3 trillion deal represents a huge step forward for innovation and economic growth the world over. By eliminating tariffs on trade in tech products, it will spur global GDP growth an estimated $190 billion annually. Products covered by the agreement include MRI machines, GPS devices, solid state drives, video game consoles, loud speakers, video cameras, and sophisticated testing equipment. It also includes下一代半导体称为MCOS以及各种包含半导体的产品。仅对于MCO，关税节省将达到数亿美元。

随着谈判人员等待中国提交其修订的关税时间表以接受谈判的正式批准，这一周有些过山车。北京终于今天下午提出了这一提交。毫不奇怪，修订后的时间表仅反映了技术修复程序，而没有任何改进其关税淘汰（或登台）。与过去的回合一样，一旦中国在地面上，中国通常就不会做出让步。

然后，在今天下午随后的一次会议上，其他谈判方都批准了中国的时间表，并实现了非常关键的“临界质量”门槛。该协议只有在该协议中包括的高科技商品中捕获了约90％的贸易，并且随着中国的平方，达到了临界质量，才能生效。

最终的绊脚石是中国最后一刻的要求，要求在部长宣布宣布分期协议以及达成生效所必需的临界质量的协议中包括一些其他文本。缺点是中国所需的保证，应交易协议覆盖的产品低于临界质量的产品，将有机会讨论如何处理潜在的自由骑士问题。当谈判方在今天下午同意将文本插入宣言以获取这一想法时，交易完成了。

这项整个努力于2012年5月在WTO举行的一次重大会议开始，庆祝了ITA成立15周年。It’s been a winding road that has involved countless negotiating rounds in Geneva, myriad statements of support by the Asia-Pacific Economic Cooperation economies, significant backing from a global coalition of over 80 trade associations, and a lots of miles on planes by lots of people. The effort was well worth it.

尽管谈判经历了他们的停赛和虚假峰值，但今天的结果锁定了这笔交易。这也意味着WTO通过在近二十年内成功缔结了其首次关税协议来制定贸易历史。

此外，WTO代表的这一胜利是为环保商品协议（另一项​​关税淘汰谈判）和持续的服务协议谈判提供更大的动力。所有这些部门都代表了WTO在世界各地开放市场中赢得其相关性的重要新模​​板。这些苹果上的较小的叮咬比无所不包和充满烦恼的多哈回合更具实现和现实。

这个结果是对许多当事方的决定的致敬。这是对世贸组织总监罗伯托·阿泽维多（Roberto Azevedo）的伟大作品的致敬，后者巧妙地干预了关键时刻，以促进最终协议。而且，这是对大使迈克尔·弗兰兰（Michael Froman）及其出色团队在美国贸易代表办公室的不懈努力和愿景的致敬。